Героический эпос

...Встал Гэсэр на вершине горы, Глянул вправо — заплакал в голос, Глянул влево — душа раскололась, И когда из правого ока Уронил богатырь слезу — Та слеза разлилась широко, И Байкал засинел внизу. А слеза из левого ока Стала нашей рекой драгоценной — Нам сверкающей издалека, Полноводной, широкой Леной. И Гэсэр, в тяжелой броне, 'На Бэльгене — гнедом коне, Крепкокостный и крепкотелый,. Поскакал в родные пределы. Широко разлился Байкал, Высоки вершины Алтая,— Он спешил, как стрела, взлетая, И на родину прискакал. Тихо-тихо грустной тропою Он приблизился к водопою. Опечалился он, увидев Край родной, врагами раздавленный, Опечалился он, увидев Свой народ, бедой окровавленный. Становилось добычей тлена Все, что прежде цвело кругом...

Совершенно не случайно Байкал назван здесь рядом с Алтаем, который во многих улигерах упоминается при описании родных краев главного героя эпоса, которые всегда изображаются красочно и с большой любовью. Вот как, например, рассказывается об охоте* Гэсэра в одноименном улигере:

...Вот однажды, когда в тумане

Просыпалась земная ширь,

В золотящейся утренней рани

Встал Гэсэр, сказал богатырь:

«Мне баранье мясо и бычье

Опротивело, не по нраву.

Я хочу таежной добычи,

На Алтае начнем облаву».

На Бэльгэне Гэсэр поскакал

По великим просторам Алтая,

То мелькая средь голых скал,

То в лесные чащобы вступая.

Без ночевки-дневки три дня

И три ночи он гнал коня.

Но с кургана ли, с горной ли вышки,

Даже из носу черной мышки

Он и капельки крови не пролил, Кто же эти края обездолил?

Название Байкал в том отрывке из улигера «Гэсэр», где озеро упоминается вместе с Алтаем («Широко разлился Байкал»), в текстах на бурятском языке16 передано через Байгал, что свидетельствует о давнем бытовании этого названия у бурят.

В связи с этим очень важно определить время создания героического эпоса бурятского народа. Однако в этом вопросе нет полной ясности. Академик Б. Я. Влади-мирцов считал, что эпические сюжеты у монголоязычных народов начали развиваться с конца XII в. Иное суждение высказывает А. И. Уланов. Он полагает, что эхирит-булагатские улигеры оформились в середине I тысячелетия. Н. О. Шаракшинова, по сути дела, склоняется к этому же мнению, отмечая факты упоминания текстов из «Гэсэра» в «Сокровенном сказании». М. П. Хомонов полагает, что вообще методологически неправильно искать в улигерах конкретные хронологические даты. В эпосе, по его мнению, отражен древнейший период истории бурятского народа, еще недостаточно изученный17.

Кроме того, определить по времени создания эпоса период, когда появилось то или иное географическое название, очень трудно еще и потому, что сам эпос постоянно видоизменяется. Он несет заметное влияние русского языка, оказавшего воздействие начиная со второй половины XVII в. И это воздействие довольно заметное. К примеру, в наиболее архаичном улигере «Айдурай Мэргэн» упоминается Тобольск, основанный русскими в 1587 г. Поэтому исследователи бур5пгского эпоса склонны считать, что географические названия, во всяком случае многие из них, проникли в текст эпоса в более поздние времена.

И все-таки вспомним две стихотворные строчки:

...Широко разлился Байкал, Высоки вершины Алтая...

Алтай постоянно упоминается в улигерах, и нет никаких сомнений в том, какой географический объект имеется в виду. Так почему же относительно Байкала возникают сомнения?

Интересно к прочтению:
  • Любому путешественнику, который решил отдохнуть на Байкале, рекомендуется посетить Листвянку, которая представляет собой небольшой поселок, протяженностью около пяти километров.
    Листвянка Байкал была образована в начале 18 века казаками переселенцами. В те времена жители...

  • Как правило, многие из нас с нетерпением ждут отпуска или выходных дней, чтобы отдохнуть и получить новый заряд энергии. Кто-то предпочитает удобно расположиться на диване с любимой книжкой или у телевизора, а другие не могут представить свою жизнь без движения и активного отд...